Legal Notice

ARTICLE 1 – INFORMATION ON THE SITE PUBLISHER

1.1 This website https://la-reserve-esterel.com/ (hereinafter, the "Site") is published by DALAZUR 1, a simplified joint‑stock company (société par actions simplifiée) with a share capital of 10,000.00 euros, whose registered office is located at 2430 route de la Corniche, Saint‑Raphaël (83700), whose unique identification number is 990 170 334 RCS de Fréjus and whose unique VAT identification number is FR86990170334, operating the establishment "La Réserve Estérel" (hereinafter, "La Réserve Estérel").

1.2 The customer service of La Réserve Estérel is accessible by email at reception@la-reserve-esterel.com, by phone at 04.94.19.73.55 or by post at the following address: 2430 route de la Corniche, 83700 Saint‑Raphaël – France.

ARTICLE 2 – INFORMATION ON THE SITE

2.1 The Site is a presentation website offering its users the online booking of accommodation and tourist services.

2.2 The publication director is Philippe DALAUDIERE.

2.3 The Site is hosted by OVHcloud SAS, a simplified joint‑stock company with a share capital of 10,069,020 € whose registered office is located at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, whose unique registration number is 424 761 419 RCS de Roubaix – Tourcoing, whose unique VAT identification number is FR22424761419 and whose APE code is 6311Z (hereinafter, the "Host").

The Host can be reached at the following number: 1007 and at the following address: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix.

2.4 The Site was created by Alexis Saltet.

ARTICLE 3 – TERMS OF USE OF THE SITE

3.1 The Site is accessible at the following URL: https://la-reserve-esterel.com/.

3.2 The use of the Site is governed by the terms of use defined hereinafter. By using this Site, you acknowledge that you have read these terms of use (hereinafter the "Terms") and have accepted them.

ARTICLE 4 – QUALITY OF INFORMATION

4.1 La Réserve Estérel takes the utmost care and implements every means to publish quality information on the Site.

4.2 However, despite all the care taken in their publication, errors or omissions may occur. The information provided on the Site is given for information purposes only and remains subject to change.

4.3 La Réserve Estérel remains bound by its legal obligations regarding consumer information and service compliance. La Réserve Estérel's liability cannot be engaged in the event of damage resulting from misuse of the Site or the information contained therein, unless fault on its part is established.

ARTICLE 5 – INTELLECTUAL PROPERTY

5.1 The domain name, as well as all elements and content appearing on the Site, are the exclusive property of La Réserve Estérel and are protected, worldwide, under copyright and intellectual property rights.

5.2 Their reproduction, even partial, is strictly prohibited, except with prior express authorisation from La Réserve Estérel or the third‑party owner, where applicable. Under the same conditions, the use of the Site's elements is limited to strictly private use. Any use or reproduction, even partial, of any element of the Site within a third‑party site through the so‑called inclusion, framing (frames), inlining or any other similar process is strictly prohibited.

5.3 Any reproduction or any other use constitutes an act of infringement and is punishable as such under the French Intellectual Property Code, except with prior express authorisation from La Réserve Estérel or the third‑party owner.

ARTICLE 6 – HYPERLINKS

6.1 La Réserve Estérel may integrate hypertext links into the Site that redirect to other third‑party websites or other third‑party Internet sources.

Although La Réserve Estérel takes the utmost care in selecting links to external websites, its liability cannot be engaged, on any grounds whatsoever, regarding the content of a third‑party website or third‑party Internet sources that the user may access through the Site.

6.2 In any event, the presence of a hypertext link to a third‑party external site or a third‑party Internet source shall not be interpreted as an endorsement, on any grounds whatsoever, by La Réserve Estérel, of the content of said sites and sources, nor of the use that may be made of them by the user.

6.3 Users of the Site may under no circumstances create a hypertext link to the Site https://la-reserve-esterel.com/ without prior written authorisation from La Réserve Estérel. Any request to this end must be addressed to the publication director of the Site at reception@la-reserve-esterel.com. No authorisation may be granted to websites disseminating illegal, violent, controversial, pornographic, xenophobic content or content that may offend the sensibilities of the majority.

ARTICLE 7 – INFORMATION ON SERVICES

The online catalogue of the Site constitutes a general presentation of the range of services of La Réserve Estérel distributed within the establishment. La Réserve Estérel reserves the right to modify the information appearing on the Site.

ARTICLE 8 – APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTION

8.1 The Site is governed by French law. La Réserve Estérel's liability cannot therefore be engaged in the event of non‑compliance with the legislation of the country of connection.

8.2 French courts shall have sole jurisdiction over disputes arising directly or indirectly from the use of the Site. The foregoing provisions are applicable subject to any mandatory provisions that may apply to the User as a consumer from another country, where applicable.